-
1 firing operation
1) Военный термин: пуск ракет, стрельба2) Космонавтика: горение РДТТ, огневое испытание, пуск ракеты, работа ракетного двигателя -
2 firing operation
стрельба; пуск ракет(ы) -
3 firing operation
огневое испытание ( ракетного двигателя) ; работа ракетного двигателя; горение РДТТ; пуск ракетыEnglsh-Russian aviation and space dictionary > firing operation
-
4 firing operation
n робота ракетного двигуна -
5 shot-firing operation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shot-firing operation
-
6 shot-firing operation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shot-firing operation
-
7 shot-firing operation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shot-firing operation
-
8 interval ol firing operation
Космонавтика: интервал времени работы ракетного двигателяУниверсальный англо-русский словарь > interval ol firing operation
-
9 long-firing operation
Космонавтика: длительная работа -
10 shot-firing operation
Нефть: торпедирование -
11 long-firing operation
ркт. длительная работа ( двигателя)Englsh-Russian aviation and space dictionary > long-firing operation
-
12 interval ol firing operation
n інтервал часу роботи ракетного двигунаEnglish-Ukrainian military dictionary > interval ol firing operation
-
13 long firing operation
n тривала роботаEnglish-Ukrainian military dictionary > long firing operation
-
14 operation
работа, действие; операция; бой, сражение; основная функция; деятельность; оперирование, манипуляция; эксплуатация; управление, пилотирование (ЛА) ; pl. полётыoperation of landing flaps — выпуск или уборка посадочных закрылков [щитков]
smooth operation of the aircraft — плавное управление [пилотирование] ЛА
-
15 operation
1. операция, действие, рабочий процесс; обслуживание, управление2. цикл [процесс] обработки3. разработка, эксплуатация4. режим
* * *
1. операция; действие; работа; эксплуатация3. обслуживание— in operation
* * *
обслуживание, управление ( машиной); работа, цикл обработки
* * *
действие, операция (математическая или физическая, обычно обозначаемая некоторым символом; операциями являются дифференцирование, интегрирование, свёртка, преобразование Фурье, взаимная корреляция и т.п); 2) деятельность; разработка
* * *
1) операция; действие; работа; эксплуатация (<<машины>)2) срабатывание ( устройства)4) обслуживание•in operation — в процессе работы; в эксплуатации;
operations inspected — число проверенных операций;
to be out of operation — находиться в неисправном состоянии;
- operation of seismic data exchangeto put a plant into operation — вводить установку в эксплуатацию;
- abnormal operation
- accident-free operation
- air-gaslift well operation
- airlift well operation
- artificial-lift well operation
- bit operation
- bit off-center operation
- breakout operation
- cased-hole operations
- cementing operations
- commercial operation
- completion operations
- construction-and-assembling operations
- continuous flowing well operation
- continuous gaslift well operation
- cyclic storage operation
- debris-free operation
- degraded operation
- depth-probing operations
- drilling operation
- drilling-and-blasting operations
- drilling-in operation
- drop weight operations
- dry land operation
- emergency operation
- failed operation
- fail-safe operation
- failure-free operation
- fault-free operation
- field operation
- finite reflux operation
- fishing operations
- flashing operation
- flowing well operation
- fueling operation
- gas-injection operation
- gaslift well operation
- gas-scrubbing operation
- gas-washing operation
- gas-welding operations
- gate valves operation
- graceful operation
- handling operations
- hole straightening operations
- hydraulic fracturing operation
- hydropacker plunger lift well operation
- infinite reflux operation
- intermittent flowing well operation
- intermittent gaslift well operation
- kick-killing operation
- launchway operation
- logging operation
- makeup operation
- mapping operation
- mild-duty operation
- milling operations
- multiduty operation
- multiple-stream operation
- natural pressure gaslift well operation
- no-failure operation
- nonresiduum operation
- nonstop operation
- offshore operations
- oil spotting operation
- one-way operation
- parallel operation
- partial reflux operation
- pilot operation
- positioned operation
- pressure-testing operation
- primary operation
- prior operation
- producing operation
- products pipeline operation
- radioactive tracer operations
- reliability assurance operation
- repair operations
- repair-and-renewal operations
- rig operation
- rig-down operations
- rig-up operations
- round-the-clock operation
- round-trip operation
- running operation
- safe operation
- salvage operation
- sand washing operation
- seismic operations
- seismic logging operations
- seismic processing operation
- series operation
- shooting operations
- shot operations
- shot-firing operation
- sidetracking operation
- sighting operation
- stacking operation
- steam injection operation
- straight gaslift well operation
- successful operation
- survey operation
- system operation
- tank-truck loading operation
- test operation
- total reflux operation
- tripping operation
- trouble-free operation
- unattended operation
- undisturbed operation
- unit operation of field
- uphole shooting operation
- velocity-analysis operation
- Vibroseis operations
- washover fishing operations
- water flood operation
- water injection operation
- weight-dropping operation
- well operation
- well operation without pumping derrick
- well-logging operations
- well-service operation
- well-surveying operation
- well-workover operation
- wireline operation
- wireline fishing operations
- wireline remedial operations
- wireline workover operations* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > operation
-
16 operation
операция; кампания; боевые [военные] действия; бой; сражение; эксплуатация; обслуживание; работа; pl. оперативное управление [отдел, отделение]; см. тж. action, battle, combatcounter C3 operation — операция [действия] против систем руководства, управления и связи [оперативного управления и связи]
counternaval forces naval operation (in closed or open offshore areas) — морская операция по разгрому ВМС противника (в закрытых или прилегающих к побережью открытых морских районах)
— breaching operation— exploitation-type operation— guarding security operations— missile operations— tactical operations— urban ized operations* * * -
17 firing
-
18 turret operation and gun firing controls
Военный термин: управление механизмом поворота башни и огнем орудияУниверсальный англо-русский словарь > turret operation and gun firing controls
-
19 огневое испытание
1) Aviation: hot test2) Military: firing test (ракеты), firing trial (двигателя), fire trial3) Oil: hot-fire test, test fire4) Astronautics: firing operation, firing test, flame test, hot firing, live testing, test firing, test-fire, test-firing5) Quality control: firing trial, test firing (двигателя)6) Fire extinguishing: fire-response testing -
20 торпедирование
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торпедирование
См. также в других словарях:
Operation Bumblebee — RIM 8 Talos test firing Operation Bumblebee developed and tested US Navy ramjet missiles at the end of World War II. The Applied Physics Lab PTV N 4 Cobra/BTV (Propulsion Test Vehicle/Burner Test Vehicle)[1] was flown in October 1945 … Wikipedia
Operation Hot Winter — Part of the 2007–2008 Israel–Gaza conflict Area of the conflict … Wikipedia
Operation Badr (1973) — Part of the Yom Kippur War/October War … Wikipedia
Operation Glade — was a Metropolitan Police Service investigation into allegations of possible corruption in the police service.[1] It was John Boyall s role at The News of the World which first encouraged the police to start Operation Glade s investigation in to… … Wikipedia
Operation Praying Mantis — Part of Iran Iraq War Iranian frigate IS Sahand (74) attacked by aircraft … Wikipedia
Operation Compass — Part of the Western Desert Campaign of World War II Italian soldiers taken prisoner during Operation Compass … Wikipedia
Operation Wellhit — (Battle of Boulogne) Part of Western Front, World War II Date September 17 – September 22, 1944 Location Boulogne sur Mer (France) … Wikipedia
Operation Searchlight — Part of Bangladesh Liberation War Date March 26, 1971 – May 25, 1971.[1] Location … Wikipedia
Operation Odyssey Dawn — Part of 2011 military intervention in Libya USS … Wikipedia
Operation Payback — is a coordinated,[1] decentralized[2] group of attacks on opponents of Internet piracy by Internet activists using the Anonymous moniker a group sometimes affiliated with the website 4chan. Operation Payback started as retaliation to distributed… … Wikipedia
Operation Pleshet — Part of the 1948 Arab–Israeli War … Wikipedia